Trapped in Hyperspace

Trapped in Hyperspace was Toonami's third and final T.I.E.S. about SARA being attacked by a virus while traveling in Hyperspace, TOM has to wrestle back control of the Absolution from the Swayzak virus,save SARA, and prevent the ship from crashing into Earth.

Plot
Trapped in Hyperspace takes place over a five-day period. It aired September 16-20, 2002. One episode a day was shown during the block itself. Trapped in Hyperspace began when Sara guided Absolution into hyperspace for a return trip to the Earth (having visited during the Kids' WB run of the block), but shortly after going into hyperspace Sara unexpectedly went offline due to a computer virus named Swayzak, a fiery being with an M on his head and a motiff like The Intruder who challenged TOM to regain control of the Absolution before the ship crashes into the Earth. TOM linked up to eradicate the virus from the ship's computer systems and regain control of the hyperspace system. Ultimately, TOM managed to regain control of all ship computer systems, and made his last link up to Sara's core systems to break the virus' hold on her directly. The maneuver worked, as Sara was freed, but the virus took the opportunity to infect TOM. Fortunately, he was able to break the viral hold over him, and was reunited with Sara in the hyperdrive room. Upon his return to the bridge, Sara briefed TOM on the damage to ship and reported that, in addition to the Absolution, Swayzak had infected several other vessels in the surrounding area; but failed to maintain control over the ships. After leaving hyperspace, Sara thanked TOM for breaking the virus' hold on her.